Mohu poslouchat, sledovat video s vestavěným zvukem (ac3) a poslouchat zvukovou stopu jako běžný zvukový soubor, ale jak to udělat současně?
Takové možnosti nevidím v Totemu, Kplayeru, VLC, KMplayeru, Gnome-Mplayeru.
Také nemohu najít, jak to udělat pomocí mplayeru, i když jsem se možná ztratil v jeho obrovském souboru man.
Děkuji.
Přijatá odpověď:
A zde je návod, jak to provést pomocí VLC prostřednictvím příkazového řádku:
vlc videofile --input-slave audiofile
a poté vyberte zvukový kanál.
Pozn. Ačkoli to přímo nesouvisí, --sub-file <subfile> načte také titulky.