Tato otázka zde již obsahuje odpovědi :Jak mohu začít s překlady?
(3 odpovědi)
Uzavřeno před 5 lety.
Ubuntu
(3 odpovědi)
Uzavřeno před 5 lety.
Chci upravit překlad v německém překladu Unity.
Kde najdu tento překlad v Ubuntu 14.10?
Přijatá odpověď:
Myslím, že jsou součástí binárních balíčků – všechna moje hledání .po
soubory (překladové soubory) s výsledkem:
Binary file /home/tim/path/to/anarchive.zip matches
Takže pokud jej chcete upravit, musíte upravit binární soubor.
Můžete však přispívat překlady do ubuntu na Launchpadu. Toto jsou překlady pro 14.10 a toto jsou překlady němčiny pro 14.10. Chcete-li upravit překlady, musíte se přihlásit a nejprve si přečtěte tuto příručku pro rychlý start.