Lutris je nástroj, který vám umožňuje instalovat a spravovat hry na Linuxu. Podporuje nativní hry a hry pouze pro Windows (pomocí Wine a DXVK) a také emulátory.
Steam nedávno přidal Proton, vrstvu kompatibility založenou na Wine, která umožňuje hrát hry pro Windows pouze na Linuxu. Ale to je pro hry na Steamu. Pro ostatní, jako jsou hry Blizzard, můžete použít Lutris ke snazšímu hraní her pro Windows na Linuxu.
Lutris se používá poměrně přímo, ale některé věci nejsou intuitivní, zatímco jiné nejsou na webu Lutris vůbec zmíněny. Tak jsem si řekl, že napíšu průvodce, který pomůže novým uživatelům Lutris začít s touto aplikací hrát hry pro Windows na Linuxu (přes Wine a DXVK).
Tento článek byl aktualizován 5. února 2019, aby odrážel změny v Lutris 0.5.0.
Nainstalujte Lutris a jeho požadavky pro hraní her pouze pro Windows na Linuxu
První věc, kterou musíte udělat, je nainstalovat Lutris – přesné pokyny najdete na oficiální instalační stránce.
Pokud chcete nainstalovat hry, které používají Direct3D 10 nebo 11, budete muset nainstalovat některé další balíčky. Je to proto, že Lutris používá DXVK pro hry D3D11 a D3D10, vrstvu kompatibility založenou na vulkánu.
Požadavky na používání DXVK s Lutris:
- Musíte nainstalovat poměrně aktuální grafické ovladače, což může vést k nestabilitě nebo dokonce zabránit spuštění systému. Jakékoli PPA uvedené v tomto článku mohou způsobit problémy. Používejte jej na vlastní nebezpečí! Proto jsem přímo do tohoto článku nepřidal příkazy pro přidání úložišť PPA. Před použitím těchto úložišť PPA musíte vědět, co dělat!
- Musíte nainstalovat knihovny Vulkan.
- Abyste mohli používat DXVK, potřebujete také grafickou kartu s podporou Vulkan. Seznam podporovaných grafických karet naleznete zde.
Nemusíte si DXVK instalovat sami, Lutris to udělá za vás.
Po instalaci Lutrisu budete také chtít nainstalovat:
1. Řidič.
Pro Nvidii , potřebujete proprietární grafický ovladač (doporučuje se nainstalovat nejnovější verzi).
Na Ubuntu nebo Linux Mint můžete použít Nvidia PPA (nainstalujte balíček nvidia-396, protože je nejnovější). Ujistěte se, že jste si pozorně přečetli popis PPA! Nepovažuje se za stabilní, ale je to nejlepší způsob, jak udržovat grafické ovladače Nvidia aktuální.
Pro AMD , je doporučeno používat Mesa 18.1.3 nebo novější. Verzi Mesa můžete zkontrolovat pomocí tohoto příkazu:
glxinfo | grep "OpenGL version"Jako vedlejší poznámka, při použití ovladačů Nvidia se nevrací verze Mesa.
Uživatelé Ubuntu a Linux Mint mohou upgradovat Mesa pomocí PPA, jako je tento Ubuntu-X Swat PPA, Padoka stall PPA, Padoka nestabilní PPA nebo Oibaf PPA.
Ovladač Radeon také není podporován (můžete zkontrolovat, zda používáte ovladač Radeon pomocí lspci -k | grep radeon ).
2. sopka. Chcete-li používat DXVK, musíte nainstalovat knihovny / ovladače Vulkan.
Na Ubuntu nebo Linux Mint to můžete nainstalovat pomocí:
- pro grafiku AMD:
sudo apt install mesa-vulkan-drivers mesa-vulkan-drivers:i386
- pro grafiku Nvidia:
sudo apt install libvulkan1 libvulkan1:i386
U ostatních distribucí Linuxu se ujistěte, že jste nainstalovali ovladače Mesa Vulkan pro 32bitovou i 64bitovou verzi, pokud používáte grafiku AMD, a libvulkan (1) (pro 32bitovou a 64bitovou verzi) pro Nvidia grafika.
3. Víno (není povinné, ale vysoce doporučeno).
Lutris si stahuje binární soubory Wine sám, takže pro použití této aplikace nemusíte Wine instalovat samostatně. Doporučujeme však nainstalovat Wine pomocí správce balíčků vaší distribuce Linuxu, aby byly nainstalovány všechny závislosti Wine. Bez toho mohou nastat problémy. Informace o instalaci Wine do vaší linuxové distribuce naleznete na instalační stránce WineHQ. Na Ubuntu, Linux Mint nebo Debian 10 doporučuji navštívit tuto stránku a postupovat podle pokynů k instalaci Wine odtud.
Jak nainstalovat hry s Lutris
Chcete-li nainstalovat hry s Lutrisem 0.5.0 a novějším, vše, co musíte udělat, je vyhledat v pravém postranním panelu Lutris hru, kterou chcete nainstalovat (bez vybrané hry):
Až hru najdete, klikněte na Install Tlačítko pro spuštění instalace:
Také si budete chtít přečíst popis hry protože může obsahovat důležité informace, např. B. Jaké další závislosti budete možná potřebovat k instalaci nebo známé problémy, se kterými se můžete setkat při hraní této hry.
Jakmile kliknete na Install , Lutris nyní začne stahovat Wine Game Runner a vytvářet předponu Wine. V mém případě jsem na snímcích obrazovky použil Overwatch, takže instalátor stáhne aplikaci Blizzard’s Battlenet a začne instalovat, stejně jako v případě Microsoft Windows. Po instalaci Lutris automaticky zavře aplikaci Blizzard (Battle.net).
Je důležité si uvědomit, že nově nainstalovaná hra nemusí být zpočátku uvedena v Lutris. Restartujte Lutris, aby se hra objevila. Alespoň u mě to tak bylo.
V případě Overwatch, abyste hru skutečně nainstalovali, musíte nyní dvakrát kliknout na položku Overwatch v Lutris, abyste spustili Battle.net, přihlaste se a pomocí aplikace Blizzard nainstalovali Overwatch.
Související:Battle.net opravil problémy „Blizzard Agent přešel do režimu spánku“ a „Čekání na další instalaci nebo aktualizaci“
Nakonfigurujte Lutris
Výchozí nastavení Lutrisu obvykle stačí na hraní her pro Windows na Linuxu, ale v některých případech možná budete chtít změnit některá nastavení Game Runneru. Buď proto, že některé hry po aktualizaci již nefungují a chcete s nimi používat jinou verzi Wine, kvůli důležitým vylepšením výkonu v nové verzi Wine nebo DXVK, nebo jednoduše aktivovat DXVK pro hru.
Jak používat jinou verzi Wine pro určité hry v Lutrisu.
Chcete-li použít jinou verzi Wine, než kterou hra používá ve výchozím nastavení, klikněte na ikonu ozubeného kola vedle Runners, poté přejděte dolů na Wine a klikněte na zelené tlačítko (Spravovat verze) vedle:
Chcete-li nainstalovat konkrétní verzi Wine, klikněte na zaškrtávací políčko vedle ní. Zdá se, že zaškrtávací políčko není zaškrtnuté okamžitě – stahování by mělo začít při prvním kliknutí na zaškrtávací políčko a po dokončení stahování se zaškrtávací políčko vedle dané verze Wine zobrazí jako zaškrtnuté:
Po stažení konkrétní verze Wine klikněte pravým tlačítkem na hru v Lutris a vyberte Configure a poté klikněte na Runner options Tab a odtud změňte verzi Wine:
Jak spravovat verze DXVK pomocí Lutris.
Chcete-li použít konkrétní verzi DXVK se hrou v Lutris, klikněte pravým tlačítkem na hru a vyberte Configure a poté klikněte na Runner options Tab. Zkontrolujte Show advanced options Zaškrtněte políčko ve spodní části okna a měli byste vidět nový DXVK version Plocha. Ujistěte se, že Enable DXVK Možnost je ZAPNUTA.
Vyberte verzi DXVK, kterou chcete použít DXVK version Rozbalovací seznam.
Lutris si automaticky stáhne a použije verzi DXVK, kterou zde pro tuto hru vyberete. Nejnovější Lutris 0.4.19 (a novější) automaticky zjistí dostupné verze DXVK kontrolou své stránky GitHub, takže byste měli mít všechny verze DXVK uvedené v Lutrisu. Případně můžete zadat verzi DXVK ručně a Lutris tuto verzi automaticky stáhne a použije (pokud samozřejmě existuje).
Jak nastavit proměnné prostředí pomocí Lutris.
Některé hry mohou vyžadovat přidání nebo změnu proměnných prostředí. Například popis instalačního programu Overwatch Lutris říká, že by měl být ukončen PBA_DISABLE=1 – Toto je třeba provést v části Proměnné herního prostředí Lutris.
Chcete-li přidat nebo změnit proměnné prostředí v Lutris, klikněte pravým tlačítkem na hru a vyberte Configure a poté přepněte na System options Tab, přejděte dolů a najdete Environment variables Sekce:
Zde změňte nebo přidejte proměnné prostředí.
Související:Hrajte hry z počítače s podporou Nvidia GameStream na ploše Linux s Moonlight