Takže máte textový soubor, jako je tento:
file1 file2 ..
A chcete spustit příkaz na každém řádku souboru (řekněme chmod 644). Stejně jako všechny věci UNIX existuje více než jeden způsob, jak to udělat, ale zde je rychlá a špinavá odpověď:
xargs -0 -n 1 chmod 644 < <(tr \\n \\0 <filelist.txt)
Takže to spustí xargs na std. vstup (filelist.txt).
-n je max argumentů – v tomto případě máme 1 argument. (seznam souborů v souboru – na řádek).
-0 znamená, že vstupní řádky jsou ukončeny prázdným znakem, nikoli mezerou, aby bylo vše uklizeno.
Nakonec spustíme tr, který odstraní znaky, v tomto případě odstraněním nových řádků a mezer.