Jak uniknout citacím v Shellu?

Mám potíže s únikem znaků v bash. Při spouštění příkazu pod jiným uživatelem bych chtěl uniknout jednoduchým a dvojitým uvozovkám. Pro účely této otázky řekněme, že chci na obrazovce zobrazit následující:

'single quote phrase' "double quote phrase"

Jak mohu uniknout všem speciálním znakům, pokud také potřebuji přepnout na jiného uživatele:

sudo su USER -c "echo "'single quote phrase' "double quote phrase"""

To samozřejmě nevede ke správnému výsledku.

Přijatá odpověď:

Můžete použít následující syntaxi řetězcového literálu:

> echo $''single quote phrase' "double quote phrase"'
'single quote phrase' "double quote phrase"

Z man bash

Se slovy ve tvaru $‘string‘ se zachází speciálně. Slovo se rozšíří
na řetězec, přičemž znaky se zpětným lomítkem jsou nahrazeny podle
standardu
ANSI C. Sekvence escape zpětného lomítka, jsou-li přítomny, se dekódují následovně:

          a     alert (bell)
          b     backspace
          e
          E     an escape character
          f     form feed
          n     new line
          r     carriage return
          t     horizontal tab
          v     vertical tab
          \     backslash
          '     single quote
          "     double quote
          nnn   the eight-bit character whose value is the octal value nnn (one to three digits)
          xHH   the eight-bit character whose value is the hexadecimal value HH (one or two hex digits)
          cx    a control-x character