Proč se [a-z] shoduje s malými písmeny v bash?

Ve všech shellech, které znám, rm [A-Z]* odstraní všechny soubory, které začínají velkým písmenem, ale s bash to odstraní všechny soubory, které začínají písmenem.

Protože tento problém existuje na Linuxu a Solarisu s bash-3 a bash-4, nemůže to být chyba způsobená chybným porovnáváním vzorů v knihovně libc nebo chybně nakonfigurovanou definicí národního prostředí.

Je toto podivné a riskantní chování zamýšleno nebo je to jen chyba, která existuje již mnoho let neopravená?

Přijatá odpověď:

Pamatujte, že při použití výrazů rozsahu jako [a-z] mohou být v závislosti na nastavení LC_COLLATE zahrnuta i jiná písmena.

LC_COLLATE je proměnná, která určuje pořadí řazení použité při třídění výsledků rozšíření názvu cesty a určuje chování výrazů rozsahu, tříd ekvivalence a porovnávacích sekvencí v rámci rozšíření názvu cesty a porovnávání vzorů.

Zvažte následující:

$ touch a A b B c C x X y Y z Z
$ ls
a  A  b  B  c  C  x  X  y  Y  z  Z
$ echo [a-z] # Note the missing uppercase "Z"
a A b B c C x X y Y z
$ echo [A-Z] # Note the missing lowercase "a"
A b B c C x X y Y z Z

Všimněte si, že příkaz echo [a-z] zavoláno, očekávaným výstupem budou všechny soubory s malými písmeny. Také s echo [A-Z] , lze očekávat soubory s velkými písmeny.

Standardní řazení s národními prostředími, jako je en_US mají následující pořadí:

aAbBcC...xXyYzZ

• Mezi a a z (v [a-z] ) jsou VŠECHNA velká písmena, kromě Z .
• Mezi A a Z (v [A-Z] ) jsou VŠECHNA malá písmena, kromě a .

Viz:

     aAbBcC[...]xXyYzZ
     |              |
from a      to      z

     aAbBcC[...]xXyYzZ
      |              |
from  A     to       Z

Pokud změníte LC_COLLATE proměnná na C vypadá to podle očekávání:

$ export LC_COLLATE=C
$ echo [a-z]
a b c x y z
$ echo [A-Z]
A B C X Y Z

Takže to není chyba , je to problém s řazením .

Místo výrazů rozsahu můžete použít třídy znaků definované v POSIX, jako je upper nebo lower . Pracují také s různými LC_COLLATE konfigurace a dokonce i s znaky s diakritikou :

$ echo [[:lower:]]
a b c x y z à è é
$ echo [[:upper:]]
A B C X Y Z