Občas můžeme potřebovat uživatelský účet s heslem pro autentizaci se systémem, ale nepotřebujeme interaktivní shell s tímto uživatelským jménem. To pomáhá zabránit použití uživatelského účtu pro přihlášení do systému pomocí tohoto hesla. V těchto scénářích můžeme nastavit uživatelské prostředí na /sbin/nologin nebo /bin/false . Pokud se uživatel pokusí přihlásit do systému, nologin shell uzavře připojení uživatele.
Příkladem takové situace může být poštovní server, kde je potřeba uživatelský účet pro ukládání pošty a hesel, aby se uživatel mohl autentizovat u poštovního klienta a načítat si poštu; pokud je však přiřazen shell /sbin/nologin, pak se uživatel nemůže přihlásit do systému pomocí tohoto účtu.
Vzhledem k tomu, že oba příkazy vracejí nenulovou hodnotu, není v tom až tak velký rozdíl. Původně byl /bin/false vytvořen pro obecný příkaz, protože vždy vrací nenulovou hodnotu. Pak se zdá, že se používá jako uživatelský shell nologin před vytvořením /sbin/nologin.
Na druhou stranu, /sbin/nologin byl vytvořen pro nologin uživatelský shell, má funkci pro odeslání zprávy v /etc/nologin.txt . Použití /sbin/nologin se doporučuje pro uživatelský shell nologin, protože je zahrnuto v /etc/shells .
$ man -k nologin nologin(5) - disallow logins nologin(8) - politely refuse a login pam_nologin(8) - No Login PAM module
$ man -k false ... false(1) - Return false value