tr -d '\n' < file.txt
Nebo
awk '{ printf "%s", $0 }' file.txt
Nebo
sed ':a;N;$!ba;s/\n//g' file.txt
Tato stránka nabízí spoustu dalších metod pro odstranění nových řádků.
upraveno za účelem odstranění týrání koček :)
tr --delete '\n' < yourfile.txt
tr -d '\n' < yourfile.txt
Upravit:
Pokud žádný ze zde zveřejněných příkazů nefunguje, pak máte něco jiného než nový řádek oddělující vaše pole. Možná máte v souboru konce řádků DOS/Windows (i když bych očekával, že řešení v Perlu budou fungovat i v takovém případě)?
Zkuste:
tr -d "\n\r" < yourfile.txt
Pokud to nepomůže, budete muset svůj soubor důkladněji prozkoumat (např. v hexadecimálním editoru), abyste zjistili, jaké znaky tam skutečně jsou a které chcete odstranit.