Odeberte konkrétní znak pomocí awk nebo sed

Použijte substituci sed:sed 's/"//g'

s/X/Y/ nahradí X Y.

g znamená, že by měly být nahrazeny všechny výskyty, nejen první.

Pomocí just awk byste mohli udělat (také jsem zkrátil některé vaše potrubí):

strings -a libAddressDoctor5.so | awk '/EngineVersion/ { if(NR==2) { gsub("\"",""); print $2 } }'

Nemohu to pro vás ověřit, protože neznám váš přesný vstup, ale funguje to takto:

echo "Blah EngineVersion=\"123\"" | awk '/EngineVersion/ { gsub("\"",""); print $2 }'

Viz také tato otázka o odstraňování jednoduchých uvozovek.

tr může být pro odstranění znaků stručnější než sed nebo awk , zvláště když chcete z řetězce odstranit více různých znaků.

Odstranění dvojitých uvozovek:

echo '"Hi"' | tr -d \"
# Prints Hi without quotes

Odstranění různých druhů závorek:

echo '[{Hi}]' | tr -d {}[]
# Prints Hi without brackets

-d znamená "smazat".