Nemyslím si, že na to existuje jediný příkaz. Jedním hackem by bylo provést ping scan nebo broadcast ping na podsíti a pak dotaz v tabulce arp na IP adresu MAC adresy. Zjevně to není ideální řešení. Příklad:
nmap -sP 192.168.1.0/24 >/dev/null && arp -an | grep <mac address here> | awk '{print $2}' | sed 's/[()]//g'
Zde nmap provede ping scan a naplní vaši arp cache. Po dokončení skenování lze příkaz arp použít k vytištění tabulky arp a poté pomocí grep/awk vytáhnete IP adresu. Můžete zkusit nahradit nmap vysíláním ping, ale to pravděpodobně není tak spolehlivé.
Jednoduše bych použil
ip neighbor | grep -i "00:1E:C9:56:3C:8E" | cut -d" " -f1