Problém s proměnnou shellu při pokusu o mkdir

Uvozovky zabraňují rozšíření ~.

Použijte:

CLIENT_BUILD_DIR=~/Desktop/TempDir/

if [ ! -d "$CLIENT_BUILD_DIR" ]
then mkdir "$CLIENT_BUILD_DIR"
fi

~ znak není reinterpretován při použití v proměnné.

Můžete použít CLIENT_BUILD_DIR="$HOME/Desktop/TempDir/" místo toho.

mkdir ${CLIENT_BUILD_DIR} udělám. Žádný adresář nebude vytvořen, pokud již existuje.