Alespoň u dokumentů vytvořených přímo v Inkscape funguje File> Export Bitmap... podle očekávání. Pokud má dokument průhledné pozadí, exportovaný PNG se stane průhledným. Pokud byl bílý, pak PNG bude bílý.
Zkontrolujte prosím Soubor> Vlastnosti dokumentu> Stránka> Pozadí a zkontrolujte kanál alfa (A). Na záložce RGB nastavte všechny hodnoty na 255, včetně A.
Zkontrolováno pomocí Inkscape 0.47 na Ubuntu Linux 10.04.
Pokud se váš problém vyskytne pouze při převodu souborů SVG vytvořených jinde (ne v Inkscape), musíte tento soubor odeslat, abychom to mohli vyzkoušet.
Jak mohu zakázat přístup k internetu pro programy spuštěné ve Wine?
pravidlo udev pro automatické načtení rozložení klávesnice, když je připojena USB klávesnice