Stačí odstranit /dev/console
cd /dev
rm -f console
ln -s ttyS0 console
upravit/změnit /etc/inittab obsah
::askfirst:/bin/sh
komu:
ttyS0::askfirst:/bin/sh
Pokud můžete změnit příkaz shellu, zkuste:sh +m místo sh . To pro mě fungovalo perfektně.