Můžete použít nové řádky, abyste dosáhli očekávaného výsledku. Ve vašem případě s rozšířením serveru by to bylo:
$ echo -e server{1..4}"\n" | xargs -I{} echo derp {}
derp server1
derp server2
derp server3
derp server4
Můžete použít další trubku, jako je tato,
echo a b c d | xargs -n1 | xargs -I{} echo derp {}
derp a
derp b
derp c
derp d
Střední použití xargs 'echos' každé písmeno 'a b c d' jednotlivě kvůli volbě '-n1'. Toto umístí každé písmeno na svůj vlastní řádek, jako je tento
echo a b c d | xargs -n1
a
b
c
d
Je důležité pochopit, že když používáte -I (náhrada řetězce), xargs implikuje -L, které provede příkaz utility (ve vašem případě echo) jednou na řádek. Také nemůžete použít -n s -L, protože se vzájemně vylučují.