Zsh říká, že při pokusu o stažení videa pomocí youtube-dl nebyly nalezeny žádné shody

Zkuste uvést adresu URL, např.

youtube-dl '{video URL}'

ve vašem zápisu, abyste se vyhnuli možné interpretaci speciálních znaků v řetězci.

To už bylo zmíněno v komentářích, ale zaslouží si vlastní odpověď:

autoload -Uz bracketed-paste-magic
zle -N bracketed-paste bracketed-paste-magic

autoload -Uz url-quote-magic
zle -N self-insert url-quote-magic

To způsobí, že vložené adresy URL budou automaticky citovány, aniž by bylo nutné deaktivovat globování.

Vložte výše uvedený fragment do ~/.zshrc soubor, aby toto nastavení zůstalo zachováno pro budoucí terminálové relace.

Globování pro všechny příkazy můžete zakázat pomocí:

unsetopt nomatch

Můžete to vložit do ~/.zshrc .