V dnešní době již není nutné používat rozšíření. Pro přehrávače médií je k dispozici standardní rozhraní D-Bus:MPRIS, které podporují nejnovější verze Firefoxu. Ve verzích Firefoxu před 81 je to stále trochu experimentální a je třeba jej povolit přepnutím media.hardwaremediakeys.enabled v about:config; od Firefoxu 81 je ve výchozím nastavení povolen a měl by fungovat hned po vybalení.
Další podrobnosti naleznete v této odpovědi.
Zjistil jsem, že rozšíření web-media-controller je nejlepší implementací pro tuto funkci. Stejně jako alternativy potřebuje spustit spustitelný soubor na pozadí a komunikovat s ním prostřednictvím nativního protokolu pro zasílání zpráv. Toto by měla být nejlepší volba, protože jde o doprovodný program pro nativní zasílání zpráv - wmc-mpris je napsán v C a je mnohem rychlejší než jeho alternativy založené na Pythonu.