Tvrzení, že Linux je odolný vůči malwaru, je většinou nesprávné, jde jen o to, že mnoho malwaru se zaměřuje na jiné OS (ale nic nebrání útočníkovi zacílit na více než jeden OS). Neotevírejte soubor PDF na krabici, pokud si nejste absolutně jisti, že malware nebyl napsán pro Linux a že se v Linuxu nespustí.
Pokud se pokoušíte provést analýzu, použijte sandbox, jako je Kukačka. Díky tomu je některý malware obeznámen s karanténou a pokusí se vyhnout detekci/analýze.
To, zda je otevření PDF bezpečné nebo ne, závisí na tom, zda je vaše prostředí (tj. Linux a váš software PDF) zranitelné vůči zneužití. Linux není odolný vůči malwaru; prostě se stává, že většina malwaru cílí na Windows.
Je však obtížné určit, zda vás neznámý škodlivý soubor PDF ovlivní.
Chcete-li provést důkladný průzkum, pravděpodobně byste si měli prohlédnout PDF na virtuálním počítači nebo karanténě, prozkoumat chování exploitu v karanténě a pokusit se přečíst jejich zdrojový kód. Čím více tím lépe! Neotevřel bych je přímo ve vašem skutečném OS; nestojí za to riziko.