Nastavte třetí počítač, který funguje jako server NFS (nebo použijte jeden ze serverů jako server NFS). Normální souborové systémy Linuxu nelze připojit z více počítačů.
Nemůžete sdílet blokové zařízení s neklastrovaným souborovým systémem, jako je NTFS, ReFS, Ext3/4 nebo ZFS navrchu... Není nikdo, kdo by rozhodoval o souběžných zápisech, aktualizacích metadat atd. Dobrý příběh zde:
https://forums.starwindsoftware.com/viewtopic.php?f=5&t=1392
Takže buď přepnete na clusterový souborový systém, nebo použijete síťový přesměrovač jako např. SMB3 nebo NFS.