Následující sekvence způsobí tuto chybovou zprávu:
$ mkdir foo
$ cd foo
V jiném terminálu:
$ rm -r foo
V předchozím terminálu:
$ touch x
touch: cannot touch `x': No such file or directory
Tuto chybovou zprávu samozřejmě vedou i další události, které také vedou ke zneplatnění aktuálního pracovního adresáře (CWD) procesu, který se zde pokouší vytvořit soubor.
Pro mě se to pokoušelo zapsat na symbolický odkaz, který ukazoval na soubor, který tam již nebyl:
$ ln -s file symlink
$ rm file
$ touch symlink
$ touch: cannot touch `symlink': No such file or directory