Pokud vím z vašeho popisu problému, správný termín pro to, co chcete, je „hybridní grafika“, protože k napájení monitoru používáte pouze jeden adaptér (ve skutečnosti jakýkoli výstup), nikoli oba současně.
Přehled nástrojů pro to, co chcete, naleznete (například) zde. Možná hledáte nástroj bbswitch z projektu Bumblebee-Project. Přesto byste do svého xorg.conf neměli vkládat nic o ovladačích. X by měl najít a načíst správné ovladače sám. Také si pamatuji, že jsem četl něco o vylepšené podpoře hybridní grafiky v nejnovějším stabilním jádře, takže byste měli získat/sestavit nejnovější stabilní jádro pro své distro. Více najdete na internetu pod pojmem "hybridní grafika".
Doufám, že to pomůže.