Z odpovědi @TheAndruu na tuto otázku:
K tomu dojde, pokud během procesu instalace změníte název hostitele. Chcete-li problém vyřešit, upravte soubor /etc/hosts
127.0.0.1 localhost localhost.localdomain localhost4 localhost4.localdomain4 [ADD_YOURS_HERE] ::1 localhost localhost.localdomain localhost6 localhost6.localdomain6 [ADD_YOURS_HERE]
Měl jsem přesně stejný problém na Fedoře 11 a toto to vyřešilo.