vsftpd - local_root=/var/www/sites/$USER není interpretován?

Řešení 1:

Co musíte použít, je kombinace user_config_dir a local_root. V hlavním konfiguračním souboru /etc/vsftpd/vsftp.conf máte záznam jako:

chroot_local_user=YES
user_config_dir=/etc/vsftpd/users

Uvnitř tohoto adresáře (/etc/vsftpd/users) máte konfigurační soubor se stejným jménem jako uživatel ($USER ve vašem případě) a uvnitř tohoto souboru máte:

local_root=/var/www/sites/USER
dirlist_enable=YES
download_enable=YES
write_enable=YES

...kde USER je skutečné jméno (nikoli doslova USER nebo $USER).

Řešení 2:

Musíte nastavit user_sub_token :

user_sub_token=$USER
local_root=/var/www/sites/$USER