Zdá se, že někdo již upravil váš umask, protože podle souboru vsftpd man je výchozí hodnota 776. Zkontrolujte, zda vaše konfigurace obsahuje následující hodnoty a podle toho upravte.
file_open_mode
Oprávnění, se kterými jsou vytvářeny nahrané soubory. Nad tuto hodnotu jsou použity umasky. Možná budete chtít změnit na 0777, pokud chcete, aby byly nahrané soubory spustitelné.
Výchozí:0666
local_umask
Hodnota, na kterou je nastavena umask pro vytvoření souboru pro místní uživatele. POZNÁMKA! Pokud chcete zadat osmičkové hodnoty, zapamatujte si předponu "0", jinak bude hodnota považována za základní 10 celé číslo!
Výchozí:077