Když se pokouším otevřít soubor PDF, který potřebuji, vypadá takto (zkoušel jsem Evince, Chrome a Firefox), říkám
Čekejte prosím…
Pokud tato zpráva nebude nakonec nahrazena správným obsahem dokumentu, váš prohlížeč PDF nemusí být schopen tento typ dokumentu zobrazit.
Můžete upgradovat na nejnovější verzi Adobe Reader pro Windows®, Mac nebo Linux® na adrese http://www.adobe.com/products/acrobat/readstep2.html.
Další pomoc s aplikací Adobe Reader naleznete na adrese http://www.adobe.com/support/products/acrreader.html.
Našel jsem vysvětlení, že
Některé soubory PDF (dynamické formuláře XFA) vytvořené v Adobe LiveCycle lze otevřít pouze v aplikacích Adobe Reader a Adobe Acrobat. Když se pokusíte otevřít tyto soubory v alternativním prohlížeči PDF, zobrazí se tato chybová zpráva.
Jak se takové soubory otevírají na Ubuntu, když je oficiální balíček Adobe Acrobat Reader zastaralý?
Prakticky to pro mě není skutečný problém, protože se mi skutečně podařilo nainstalovat Adobe Acrobat Reader 9 (BTW se však obávám, že tato stará verze začne mít brzy problémy s otevíráním nových souborů tohoto druhu) na Xubuntu 15.10 a rozumně čistým způsobem rozbalením starého balíčku Ubuntu DEB, vložením potřebných souborů do podadresáře v /opt a úpravou spouštěcích skriptů Readeru, ale domnívám se, že je to docela vážný problém pro použití Ubuntu v komerčních/akademických/vládních prostředích, takže musí existovat vhodnější způsob.
Přijatá odpověď:
Vyzkoušejte Master PDF Editor (proprietární). Bezplatná verze je dobrá na prohlížení, ale na úpravy asi ne (četl jsem, že zanechává vodoznaky).
Můžete také použít zastaralý, nepodporovaný, pravděpodobně velmi nezabezpečený, starý Adobe Reader 9 pro Linux.