Přidat spustitelný soubor do nabídky Lubuntu?

Chtěl bych přidat spustitelný soubor gapminder do nabídky lubuntu s co nejmenším využitím terminálu… Existuje nějaký způsob, jak to udělat? Zde je přiložený obrázek souboru:

Přijatá odpověď:

Nejjednodušší způsob je podle mého názoru tento:
Otevřete adresář /usr/share/applications s právy sudo (nejjednodušší způsob pomocí příkazu 'gksu pcmanfm', gksu musí být nainstalováno) a vytvořte soubor appname.desktop a vložte jej dovnitř :

[Desktop Entry]
Name='appname'
Exec=/'path-to-app'/'appname'
Terminal=false
Type=Application

Nabídka to detekuje automaticky (může být potřeba restartovat počítač).