Obě ostatní odpovědi byly téměř správné...
Stránka rvm pro zlib poskytuje rychlou opravu!
V horní části stránky je „Rychlá oprava“ a postupujte podle jejích pokynů:
- opravte instalaci,
- poskytnou vám pokyny, jak nainstalovat zlib ze systému
- a ukázat, jak přeinstalovat ruby
Nakonec jsem nainstaloval zlib z apt-get a poté přeinstaloval ruby na ne použijte adresář rvm pro zlib.
Zde je postup:
$ sudo apt-get install zlib1g-dev
$ rvm reinstall 1.9.3
[Upravit] Jak komentátor @chrisfinne zmiňuje, na systémech založených na CentOS/RedHat:
$ sudo yum install zlib-devel
$ rvm reinstall 1.9.3