Možná to není úplně to, na co jste zvyklí, ale rozhraní příkazového řádku opravdu stojí za to se naučit. Není to příliš obtížné a proces by vám dokonce mohl pomoci lépe porozumět tomu, co SVN dělá. Je to opravdu rychlé a díky pochopení toho, jak to funguje, je jeho integrace do vašeho procesu sestavování nebo jiných skriptů hračkou.
Pokud dáváte přednost grafickému uživatelskému rozhraní, běžnými možnostmi jsou obvykle integrace s vaším IDE (Subclipse) nebo RapidSVN, i když s žádným nemám moc zkušeností.
RabbitVCS je klon TortoiseSVN. Líbí se mi to, protože se velmi dobře integruje do navigátoru souborů (Nautilus), jako to dělá TortoiseSVN v Průzkumníku.
http://en.wikipedia.org/wiki/Comparison_of_Subversion_clients