Mohl bych navrhnout jinou metodu k vyřešení vašeho problému, která je méně náročná na údržbu.
Můžete vytvořit ssh klíče, které mají omezený přístup ke konkrétním programům. Nelíbí se mi udělování neomezeného přístupu root, ale někdy je potřeba povolit spouštění určitých příkazů pomocí vzdáleného přístupu. Pomocí ssh klíčů můžete spustit zálohovací program pomocí příkazu ssh.
Podívejte se na sekci 'AUTHORIZED_KEYS FILE FORMAT' na vaší manuálové stránce sshd (předpokládám, že používáte OpenSSH).
http://man.openbsd.org/OpenBSD-current/man8/sshd.8