Protože je obrazovka setuid, zruší nastavení LD_LIBRARY_PATH . Když je váš shell tcsh, inicializace tcsh (od .tcshrc Předpokládám, že protože obrazovka výchozí nastavení pro vytváření přihlašovacích shellů není, nastaví LD_LIBRARY_PATH znovu. Pokud chcete LD_LIBRARY_PATH chcete-li nastavit v oknech bash obrazovky, nastavte jej z .bashrc .