Znám pouze tři způsoby, jak určit, co bude program vydávat na STDOUT a co na STDERR
-
Přečtěte si dokumentaci. Nebo
-
Experimentujte s přesměrováním†
-
vytisknout STDERR červeně
†Například:
program > program.stdout 2> program.stderr
Pak se podívejte na dva výstupní soubory, abyste viděli, co program zapsal do STDOUT a co zapsal do STDERR.
Místo přesměrování můžete použít kanál na tee
pokud potřebujete výstup pro pokračování na obrazovku i do souboru. Viz https://stackoverflow.com/q/692000/477035
Na základě vašeho komentovaného požadavku:
{ { command; } 2>&3 | sed 's/^/STDOUT: /'; } 3>&1 1>&2 | sed 's/^/STDERR: /'