Jak psát řecké znaky s dechem a přízvukem?

Chápu, že se jedná o docela specializovaný problém, ale už jsem do rozložení klávesnice přidal „řecky (polytonický)“ a funguje to pro psaní určitých akcentů a znaků. Mohu snadno psát ά, ὰ, ἀ, ἁ, ᾳ, ᾶ, ᾱ a ᾰ (pro libovolnou samohlásku) pomocí mrtvých kláves na [;], ['], [ a ], ale zdá se, že je to ono.

Potřebuji nějakou kombinaci kláves pro znaky s diakritikou a dolní index dýchání/iota, například ἄ, ἆ a ᾇ. Vyzkoušel jsem výběr kombinací, které se používají pro polytonické rozvržení Windows, a také kombinace uvedené v tomto dokumentu:https://docs.google.com/document/d/1oiK5KraVvob6fAEhcVjwI99RlWtnBLiSGgDFs96qrbk/edit, ale pouze jednou Zdá se, že předchozí stisknutí dvou kláves funguje je Shift+;/' pro ἀ/ἁ.

Existuje nějaký způsob, jak musím nastavit AltGr, aby fungoval tak, jak jej používá autor tohoto dokumentu? Nastavil jsem „klávesu Compose“ na AltGr a „klávesu alternativních znaků“ na pravý Ctrl, ale zdá se, že ani jedna z nich na řecké klávesnici nic nedělá. Tabulka rozložení klávesnice nenaznačuje, že existuje nějaký způsob, jak napsat požadované znaky.

Omlouvám se, pokud na to existuje opravdu zřejmá odpověď, stále si na Ubuntu zvykám, ale je to pro mě velký problém, pokud neexistuje způsob, jak tyto znaky zadat. Zdráhám se to zkusit:http://frame-poythress.org/keyboard-entry-of-polytonic-greek-and-biblical-hebrew-in-gnulinux-2014/, protože rozložení holých postav není na co jsem zvyklý. Mohl bych v případě potřeby pro tyto znaky nastavit kombinace kláves?

χάριν ἐχω ὑμῖν předem!

Přijatá odpověď:

Řecký soubor X11 Compose nabízí několik předdefinovaných možností pro psaní znaků, jako jsou ty, které zmiňujete. Chcete-li jej povolit, postupujte takto:

1. Otevřete Jazykovou podporu a jako metodu zadávání vyberte „XIM“.

2. Pokud není vybraný jazyk zobrazení řečtina, otevřete ~/.profile konfigurační soubor pro úpravy a přidejte tento řádek:

   export XCOMPOSEFILE=/usr/share/X11/locale/el_GR.UTF-8/Compose
   

3. Odhlaste se a znovu se přihlaste.

Poté zadejte např. ἄ, jedna možnost je:AltGr +> +' +α

Další možnosti můžete zjistit prostudováním /usr/share/X11/locale/el_GR.UTF-8/Compose soubor.

Upravit:

Toto jsou kroky s Pravý Ctrl jako klíč pro psaní:

1. Stiskněte Pravý Ctrl
2. Zadejte> (podržením Shift při stisknutí klávesy)
3. Zadejte ‘ (podržením AltGr při stisknutí klávesy)
4. Stiskněte α

Související:Odinstalace Ubuntu z Dual Boot / Změna bootloaderu v Ubuntu?

Na obrazovce by se nemělo nic stát, dokud nestisknete klávesu α a poté by se měl objevit znak ἄ.